J'ai atterri hier dans un Montréal caniculaire : 30° !
A part les vrombissements de la course de bolides Nascar sur l'île Notre-Dame, au loin, de l'autre côté du St-Laurent, la ville était avachie de chaleur. Et les gens l'avaient désertée pour se rafraîchir dans les parcs.
J'ai remis en place ma bannière automnale d'érables dorés, en y ajoutant en haut à droite un petit drapeau, qui hésite entre le tricolore français et l'emblème canadien, comme moi ! ...et mon horloge "québécoise" à droite, avec la météo.
Cette première matinée a surtout été une course aux options. Demain je paierai les "fees" (frais de scolarité) liés à chaque option (U.V.). Dans les universités d'Amérique du Nord, on paie d'avance pour toute inscription au moindre cours ou examen.
Toujours responsable d'étage dans la résidence étudiante où je loge, me voici pour le moment cicerone, guide pour les âmes perdues, traductrice et moult autres choses. ... en attendant d'être consolatrice face au mal du pays dans 3 semaines ! La seconde année : je suis "blindée" désormais !
Contente au fond de reprendre le harnais : j'ai envie d'approfondir plein de sujets. Je parlerai sans doute beaucoup d'eau, cette année, si je continue ce blog.
Pire que le pétrole, le manque d'eau non salée,  conséquence peu connue du bouleversement climatique, sera au menu de mes études, et évidemment les moyens d'y faire face. Les guerres de la décennie passée ont été des guerres pour le pétrole... les guerres des décennies futures seront des guerres pour l'eau.

Les Canadiens ont suffisamment fait leurs preuves en sports d'hiver (cf leurs médailles d'Or aux JO)  pour se désintéresser du "soccer" (foot). Ils sont donc absents en Afrique du Sud, refoulés aux matchs de barrage. J'étais donc tranquille en rentrant à Montréal ce Vendredi soir : le buzz énervant des Vuvuzelas sud-africaines ne troublerait pas mon w.e.

Je croyais que je "loupais" la tradition française du Lundi férié de Pentecôte...et son w.e. prolongé...
Mais non, je viens de m'apercevoir que ce Lundi est aussi férié au Québec...
Cela s'appelle "Journée des Patriotes" (cliquez) ,
une vieille histoire destinée à rappeler les luttes nationalistes ici... compliqué !
Une fête destinée à contrebalancer la "fête de la Reine"
(Rappelez-vous que les Canadiens sont toujours sujets de sa Majesté la "Queen" d'Angleterre !)
Le vieux monsieur canadien de gauche qui part à la guerre avec sa pétoire est un "patriote"
Mon projet ce w.e. : aller voir le Musée de la Nature à Ottawa... Gratuit  pour sa "réouverture".
2 h. en train par ViaRail pour 165 kms

On rentre cette après-midi à Montréal.
Ce matin, nouvelle recherche faunique dans la zone.
Depuis le début de la semaine, j'ai l'impression qu'il fait plus chaud ici qu'en France...
En tout cas, cette semaine a été pour moi super-sympa !
  et pourquoi ai-je tant de visites alors que j'ai si peu écrit !

Fin de semaine et retour à Montréal tout à l'heure (2 à 3 h. de route). Nous avons rangé dans le frigo du camion-labo tous les échantillons dans leur fioles de plastique spécial, étiquetés avec date et heure du prélèvement, coordonnées GPS du point d'échantillonnage et résultat des premières analyses (dont les "odeurs" qui évoluent en route). Finalement, beaucoup de paperasses aussi dans ce travail dit "de terrain".
Le camion-caravane est déjà parti avec le technicien. Je rentre donc avec ma chef de stage qui a accepté que je conduise un peu (j'ai besoin d'heures de conduite accompagnée pour valider mon "code" québécois).
Week-end donc dans ma "coloc" provisoire à Montréal.
Lundi prochain : soit départ pour une autre mission, ailleurs, soit travail en labo.
Évidemment, même si j'ai un peu souffert du froid et de l'humidité dans les bois et prairies, je préférerais le travail dans la nature.

Mon urgence : acheter un billet d'avion pour la France avant que les prix n'augmentent, à cause soit du prix du pétrole soit de la chute de l'Euro.
Cela devient dur en effet : presque 10% en 3 mois.. Le "loonie" (dollar canadien) ne se contente pas de "monter" face à l'Euro, il s'envole même face au dollar USA . Ce qui rend tout cher quand on achète au Canada à partir d'un pécule en Euros (ce qui est mon cas).
L'ennui est que je ne peux pas fixer encore de dates... et un billet "open" est forcément cher... J'hésite donc.

Un tout petit article, parce que je viens de tenter d'écrire  3 coms de réponse aux vôtres, et ils ont tous été "refoulés".
Je ne dispose plus de mon portable "à moi" et écris donc depuis une liaison internet douteuse avec un clavier canadien. Donc je ne sais pas si c'est Cow qui bugue ou ma connexion très "rurale" qui passe mal.
Car je ne suis pas à Montréal : mais depuis hier dans un superbe endroit, en Mauricie , réserve faunique et camping touristique (où nous avons dû crapahuter  dans le vent et le froid !). Ma maîtresse de stage et le technicien-chauffeur du "camion-camping-car-laboratoire" sont repartis hier soir à Montréal dans le "char" de Madame (ils sont "fonctionnaires" et ont donc des horaires adhoc).
Je suis donc "gardienne" du labo ambulant (mais on ne peut pas dormir dedans, des "paillasses" et instruments de mesure occupant toute sa longueur ! ... d'ailleurs je n'ai pas les clés !)
Je  loge donc à côté du parking, aux frais de la princesse, dans un chambre de  "chalet" , et c'est amusant : bonne ambiance sympa hier soir, avec des groupes d'étudiants ! Pas loin de Québec, beau lac, chutes (photo dessous) ! Si la pluie s'arrête, je vais suivre un chemin de randonnée ou visiter la réserve faunique (une sorte de zoo en pleine nature) !
Ma maîtresse de stage m'a sûrement prise parce qu'elle a su que ma mère était anglaise : elle est elle-même de famille anglaise mâtinée d'Irish et ne rate jamais le rituel du "tea" toutes les 2 heures sur le camping-gaz ! (avec de l'eau en bouteille) Très déçue parce que mon régime ne me permet pas le "green tea" (peu indiqué avec des médocs AVK)
... et évidemment, je ne "sens" pas grand chose !
Elle oui :  pour elle, l'eau se "sent" avant qu'elle ne se goûte (nous faisons des analyses d'eau). Il faut donc,avant de la passer à la moulinette des prélèvements en fioles ou tubes scellés, la "flairer", la faire rouler dans sa bouche puis la recracher, comme s'il s'agissait d'un Bordeaux de grand chais !
Nous sommes ici surtout parce que des associations (riverains ou pêcheurs) se plaignent de la qualité de l'eau, et y décèlent plein de choses bizarres. Le mercure, les PCB (nommés BPC ici) ou les dioxines-furanes sont répandus dans la nature au Québec comme dans tous les pays industrialisés et se concentrent dans le poisson, surtout le poisson carnivore (truite, saumons, doré, brochets).
Il est, par exemple, recommandé de ne pas manger du poisson pêché dans le Saint-Laurent plus de 2 fois par mois
(pour moi, un progrès par rapport à Lyon, où le poisson du Rhône est interdit à la consommation !).
En fait, j'ai appris aussi à utilise la canne à pêche... à eau ! 
Une canne au lancer qu'on lance à quelques mètres depuis le bord et qui ramène les fioles plongeuses placées en sondes profondes de 1mètres, 2 mètres, etc...  Plus les techniques de recueil de vases ou boues en profondeur
(parce que le mercure, lourd, a plus de chance d'être détecté au fond de l'eau !)